STORYLINE OF RELENTLESS JUSTICE

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

Slideshow

http://ent.tom.com/pics/061214yiwufangu1/index.html

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

第廿六集 (25/12/2006) 星期一

志剛跟巧姨及保榮說要與芷欣結婚，但眾人卻不知在芷欣及志剛成婚之前，二人還要繼續追查當年保榮兇案真相。在調查當中，芷欣發現關鍵証物陀錶的刻字有異，決定循這個線索去澳門追尋真相，但為了掩人耳目，志剛及芷欣只告知眾人去日本旅行。家琪終於出院，但卻不能接受自己要坐輪椅的事實，別人的百般遷就反倒令她覺得自卑。輝煌卻繼續對家琪展開熱烈追求，但家琪抗拒，堅持只以朋友看待。雖然輝煌未能得到家琪愛意，但卻未有放棄，輝煌發現原來志剛及芷欣偷偷去了澳門，輝煌猜度二人此行必有古怪，遂利誘志剛秘書幫忙監視志剛一切。另一邊，芷欣及志剛到了澳門後，終於找到當年替陀錶刻字的師傅姜平，姜平提供了有利志剛翻案的線索，更答應幫志剛回港做証人，志剛喜出望外，覺翻案一事差不多可以水到渠成，遂與芷欣慶祝，卻不知道原來他的秘書已透露了他們去澳門找刻字師傅的秘密。

第廿七集 (26/12/2006) 星期二

保榮因桂蘭分身不下，主動照顧健健，相處中一老一幼產生了父子感覺，桂蘭與保榮亦因相處日久，情愫日深，偶然的機會下，終於開始了與保榮的黃昏戀。
這時輝煌卻找保榮，告知志剛對翻案一事不肯罷休，保榮怕志剛觸怒海滔，欲立即阻止，但輝煌卻阻止保榮衝動行事，反獻計叫保榮先要得知志剛找到甚麼証據，只要証據消失便可以令志剛對翻案一事死心，保榮言聽計從，遂向志剛旁敲側擊，希望志剛可以放棄繼續追查，志剛亦因保榮說話猶豫起來，但最終因芷欣的鼓勵，決定繼續翻案。時海滔終得知志剛追查証據一事，找保榮力陳利害，二人細說往事，軟硬兼施下希望保榮能阻止志剛。輝煌千方百計哄家琪，終令家琪心軟，意亂情迷下與輝煌發生關係，但被家豪得知，找人毒打輝煌，警告輝煌別打家琪主意，但輝煌卻一意孤行，因他覺得家琪是讓他進入海滔集團的一條鑰匙。志剛終於找到足夠証據，預備報警捉拿海滔，卻不知保榮卻已聽到一切。

第廿八集 (27/12/2006) 星期三

志剛預備拿証據去報案，但卻發現証據失去，雖懷疑是保榮所為，但因時間關係亦叫芷欣帶同陀錶師傅先行報案。但陀錶師傅卻臨時改口供，令志剛失措，無奈下唯有先行離開。正當志剛想追問陀錶師傅何以出矣反矣，但陀錶師傅已匆匆而去。原來一切乃輝煌暗中安排，欲藉此令海滔對自己另眼相看。保榮把証據送與海滔，希望海滔不再追究，而海滔雖然知道輝煌幫自己阻撓志剛報案，但卻猜到其意圖，甚不欣賞，反向保榮道出志靜的不幸全因輝煌所致，保榮憤恨，立找輝煌算帳。保榮與輝煌爭持間，志剛致電保榮，隱約得知輝煌與保榮發生衝突，最後保榮終失足墮崖慘死，志剛一家哀嚎。志剛找輝煌了解保榮死因種種，輝煌雖否認一切，但志剛還是與輝煌發生衝突，欲阻止的家豪反被志剛推出馬路，被車撞倒，海滔誓要控訴志剛，志剛被捕。芷欣保釋志剛出來，但志剛心煩意亂，避而不見，更感一切的不幸都因自己的偏執，誓要為保榮翻案所至。

第廿九集 (28/12/2006) 星期四

自責的志剛對任何人也避而不見，但芷欣卻猜志剛會探望志靜，終於找到志剛，志剛卻表示一切不幸除了自己的偏執，亦由於海滔所致，故決定要找海滔報仇，芷欣雖勸止，但志剛全聽不進耳裡。而海滔亦因為家豪變成跛子一事心痛不已，終暈倒醫院，家琪雖探望，但卻冷淡待之，令此刻最渴望親情的海滔黯然神傷。時家琪發覺有了輝煌骨肉，家琪遂對與輝煌的未來充滿希冀，而輝煌更感開心，因邁進海滔集團的計劃又更進一步。保榮死後，桂蘭落幕神傷，但得眾人鼓勵，桂蘭最後決定完成保榮遺願，接手樂社，延續保榮的快樂精神。時巧姨擔心志剛被入罪，求海滔放志剛一馬，但海滔反告知巧姨輝煌令志靜神經失常的惡行，巧姨未及冷靜之際，還得知輝煌竟令家琪懷孕，巧姨悲傷不已。志剛雖得芷欣代為辯護，但還是最終因傷人罪成，被判入獄，但海滔矢言不會就此放過志剛。志剛啷噹入獄，獄內惡霸「惡狗」受海滔指使，毒打志剛。

第三十集 (29/12/2006) 星期五

志剛甫入獄便被毒打，但終了解投訴也沒有用，於是放棄。時另一個囚友貝老賈出現維護志剛，原來身為同性戀者的貝看上了志剛，志剛於是敬而遠之，因而開罪了貝。正當貝與惡狗合謀欲再戲弄志剛之時，貝的老大世鈞卻暗地阻止，原來世鈞與志剛相處下來開始欣賞他，於是出手幫忙。同時，志剛已痛定思痛，想出另類報仇計劃，而且自卑，不想連累芷欣一眾，決定避而不見，巧姨等失望。芷欣卻堅持等志剛出獄，遂先接手志剛律師樓，時發覺志剛秘書被輝煌收買一事，芷欣決定查個明白。那邊廂海滔因為不能接納輝煌，得不到家琪關愛，傷心不已，終再暈倒送院，雖得偉民開解，但還是把一切不幸的責任全推在志剛及輝煌身上。志剛在獄中不斷被欺凌，但卻頑強不倒，時惡狗收到海滔指令盡快為家豪報仇，下手之際貝卻出面保護志剛，惡狗終得知原來貝乃受世鈞指使，亦感無奈。志剛得知原來世鈞是幕後恩人，感激不已，言談間終於知道世鈞身份。

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

第三十一集 (1/1/2007) 星期一

志剛在獄中遇危機，幸得世鈞暗中相救，原來世鈞一直欣賞志剛，覺得他是一個人材，故願意相助，兩人因此成為朋友。志剛在世鈞相助之下，漸漸取得獄中其他犯人認同。家琪終於產下龍鳳胎，海滔為了外孫，願意接納輝煌成為張家一員，但輝煌看穿海滔抱孫心切，不惜一切代價修好和輝煌關係，竟然獅子大開口，要求在海滔給予集團有實權的高職，海滔為外孫，被逼答應。輝煌乘機借助海滔集團實力，準備在香港市場大搞電訊及收費電視業務，並得到生父葉仲賢之助，結識內地電訊業鉅子，打開中港之門。唯海滔知道後，覺得輝煌太急進，阻止輝煌冒險投資，輝煌知道他在海滔集團始終是屈居人下，把心一橫，展開其奪產大計。輝煌開始針對海滔弱點，勾引海滔情婦依琳，海滔知道輝煌竟然敢動他的女人，心中有氣，卻不動聲色。海滔知道志剛在獄中安然無恙，派出殺手山貓進獄中，要殺志剛。山貓在監獄飯堂策劃暴動，動機下手。

第三十二集 (2/1/2007) 星期二

山貓欲在監獄暴動中殺志剛，幸得監友捨身相救，志剛逃過一劫。亦因此事，志剛與世鈞同生共死，兩人成為知己朋友。世鈞叫志剛出獄後找他，願助志剛東山再起。海滔不動聲息對付依琳及輝煌，要輝煌永遠失去生育能力，家琪知道海滔對付輝煌，父女再度反目。海滔不堪刺激，因而心臟病發進院。家琪知道海滔心臟病發，欲探海滔，唯輝煌阻止，輝煌並暗中換去家琪服用的藥物，要用慢性毒毒死家琪，家琪毫不知情，仍對輝煌言聽計從。輝煌乘海滔病危，單獨與海滔會面，坦言以前曾做之惡事，完全是針對張家，是對張家報復，海滔終心臟病發逝世。激滔死後，遺產由家豪、家琪及輝煌兩個子女所有，輝煌一分一毫皆得不到，輝煌表面不介意，還願意全力輔助家琪及家豪發展集團事務，其實輝煌心內卻準備實行第二步計劃，他要害死的是家豪。海滔一死，以前跟隨海滔的重臣都希望撈一筆快錢便離開，得不到家豪信任的偉民正是其中表表者，他借海滔集團之名在外做私幫生意，卻為輝煌發現，輝煌迫偉民與他合作，侵蝕海滔集團。

第三十三集 (3/1/2007) 星期三

志靜病情好轉，可以出院，巧姨決定接志靜與自己同住，一起靜候志剛出獄。輝煌知道志靜出院，決定造就機會讓家豪及志靜共聚。自強姦事件後，家豪一直內疚，希望能為自己所犯的錯作出補償，他無數次去精神病院探望志靜，得到志靜原諒，接納家豪成為朋友。家豪在輝煌慫恿下，希望能與志靜再進一步，由朋友變成終身伴侶，志靜在家豪誠心追求下，亦被家豪誠意打動，願和家豪有進一步發展。巧姨開始時並不願意接受家豪，但見志靜在感情灌溉下，病情康復比預期理想，為了志靜著想，巧姨，也接受家豪與志靜成為一對。家豪對輝煌透露，準備向志靜求婚，輝煌大表贊同之餘，就開始其謀害家豪大計，借著接近志靜關係，輝煌將志靜要服食的精神病科藥物換掉，變成讓志靜病情復發及加深其精神病的藥物。在藥物影響下，志靜病情突變，志靜心知不妙，但又怕巧姨發覺會再將她送進精神病院，故一直都沒有對身邊人說出真相，當然，就是身為男朋友的家豪也毫不知情。家豪買了結婚戒指，準備向志靜求婚，輝煌打聽到求婚日期，準備在這一天下手。

第三十四集 (4/1/2007) 星期四

家豪生日那天，準備向志靜求婚之日，巧姨及志靜邀家豪到家裡吃飯兼替家豪慶祝生日，家豪還未到志靜家，輝煌乘巧姨不在，下重藥讓志靜神經失常。輝煌離開後，家豪來到，被志靜一刀了結性命，巧姨回來，發現志靜竟然殺死家豪，巧姨不想志靜背上殺人之罪，就將志靜送回精神病院後，到警署自首。輝煌想不到結局變成如此，但已無法挽回，除去家豪之後，面前唯一的障礙就是家琪，家琪死後，張家龐大的遺產就由他承繼。志剛刑期剛滿出來，芷欣告之巧姨殺人之事，並告訴志剛巧姨被判終身監禁，志剛震驚，他相信巧姨絕不會貿貿然殺害家豪，當中必有不可告人之秘密。志剛在監獄早定下報仇大計，他知道保榮的死與輝煌有莫大關連，當他出獄後，他發現海滔甚至家豪之死，都與輝煌有千絲萬縷關係，今次巧姨入獄，志靜再進精神病院，輝煌都脫不了嫌疑。志剛決定向輝煌報仇，為免連累無辜，志剛婉拒與苦候他三年的芷欣再續前緣。志剛暗查得依琳之前與海滔及輝煌之間，有著不可告人之關係，志剛決定由依琳處入手，追查輝煌罪證。

第三十五集 (5/1/2007) 星期五

志剛接近依琳，被芷欣誤會，志剛無法對芷欣解釋，兩人同陷痛苦之中。芷欣受感情煩擾，而母親小英突患重病，性命危在旦夕，小英想見林勝，芷欣不想小英死不瞑目，雖然她曾發誓不再見這個爛賭父親，她還是去找林勝來見小英，但林勝卻不知去向。志剛得到世鈞重用，被邀進世鈞集團工作。志剛得知輝煌要搞電訊及收費電視，他說服世鈞作出重大投資，希望在商場上打敗輝煌。輝煌這時正籌備電訊公司，他得知有電腦神童馬田研究出新通訊系統，決招攬馬田進其集團，助其電訊公司。志剛及世鈞收買輝煌旗下的偉民作臥底，從而知道輝煌的意圖，志剛利用偉民提供的內幕消息，破壞了馬田對輝煌的信任。這一仗成功並沒有為志剛帶來太大喜悅，反而他仍心繫芷欣，當他知道芷欣為親人重病而受苦，他好想跑去抱著芷欣，但世鈞告之他，成功是一定要付出代價，志剛決定要忘情棄愛，直到打敗輝煌為止。志剛下一個目標就是家琪，他將輝煌所作所為告知家琪，家琪半信半疑，卻最終發現她吃的藥被人換掉，枕邊人原來是一個惡魔。

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

第三十六集 (8/1/2007) 星期一

志剛在世鈞幫忙下找到林勝，找人通知芷欣，芷欣竟見林勝仍在賭錢，芷欣感憤怒，並沒有將母親患病的消息告之林勝。芷欣走後，志剛出現，責林勝死性不改，但林勝告訴志剛他已戒賭，剛才不過是替朋友玩玩而已。現在每天打幾份工，希望積蓄一筆錢，以還給芷欣。志剛知林勝真心悔改，告知小英病危之事。林勝趕來醫院，知道小英患嚴重腎病，願意捐腎予小英。芷欣知道林勝原來是志剛找回來，連忙多謝志剛幫助。志剛勸芷欣給林勝一次機會，芷欣有所保留。志剛與輝煌在電訊市場正式交手，互相爭奪一間電訊公司。在決定性前夕，志剛知道林勝動手術前一刻被車撞傷，志剛不顧一切要幫林勝出院。林勝終於及時趕到，做換腎手術。但志剛及世鈞卻因此失去了收購電訊公司機會。家琪知道輝煌想毒害自己，但她依然不動聲色地待在輝煌身邊，希望查出輝煌罪證，但面對一個想殺自己的丈夫，家琪有點緊張，輝煌發現家琪舉動有異，但沒在意。小英手術成功，一家團聚，志剛這一刻才知道，自己是不能沒有芷欣，就向芷欣求婚。

第三十七集 (9/1/2007) 星期二

志剛和芷欣籌備婚禮，同時電腦神童馬田決定來投效。志剛和世鈞決定大展拳腳，積極籌備發展3G業務。輝煌關心家琪吃藥，家琪假裝順從。她暗中卻找志剛，講出輝煌換去自己的藥，有心毒殺自己，家琪後悔以前太信輝煌，致害死父兄，決定和志剛結盟，一同對付輝煌。志剛及芷欣結婚後，志剛向芷欣坦白，之前出獄，所做一切都是瞞著芷欣，他決心要將輝煌繩之於法，甚至不惜任何代價，芷欣全力支持。新婚翌日，志剛又馬上投入與輝煌的商業戰之中。馬田是他們這場戰役的轉捩點，志剛及輝煌都要各出奇謀去爭奪馬田，暫時志剛佔上風。輝煌決心不惜代價都要得到馬田，性格亦因而變成暴戾，有眾叛親離的感覺。而此時，輝煌發現手腳無力，又容易跌倒，去看醫生，醫生懷疑他患上肌肉萎縮症。輝煌雖然身患怪病，但無損他對志剛的爭勝心，他查得馬田喜歡集郵，以天價投得絕版郵票，成功賄賂馬田。馬田將志剛之商業秘密提供給輝煌知道。輝煌早志剛一步在市場推出新系統，志剛棋差一著，陷困境，更受銀行追數，可算是四面楚歌。

第三十八集 (10/1/2007) 星期三

輝煌耍手段，禁止所有銀行對志剛及世鈞進行借貸。世鈞決定賣盤，希望留得青山在，有朝可以東山再起。輝煌病情加深，醫生告訴他可能只有很短壽命，但輝煌仍拒絕進醫院，他要在死去之前，徹底摧毀志剛。世鈞找到新買家，怎料新買家居然是輝煌在幕後操縱，志剛一敗塗地，輝煌意氣風發。這時志靜找到新理據推翻巧姨謀殺家豪案件，志剛費盡唇舌，終取得巧姨答應，道出當日真相，巧姨可以無罪釋放。同時家琪偷取輝煌賄胳客馬的罪據，要交給志剛，若志剛能得到這些罪證，可以循法律途徑起訴輝煌。輝煌發覺，想用感情打動家琪，但家琪哀莫大於心死，不肯放過輝煌。輝煌找來黑社會對付家琪。家琪想將罪證交給志剛，剛巧志剛開會沒有空，芷欣知道此事非同少可，就親自去想替志剛拿取輝煌罪證，無奈輝煌所請的黑社會趕至，混亂中，家琪流產，芷欣亦被黑社會捉去，將她囚禁在一個貨櫃裡。志剛來遲一步，沒法救到芷欣，從此就和芷欣永訣。

第三十九集 (11/1/2007) 星期四

家琪因流產去世。志剛知道芷欣失蹤，求世鈞出面，在黑白兩道尋找芷欣下落。世鈞打聽到芷欣在貨櫃場裡，志剛到貨櫃場尋找芷欣，但卻與芷欣擦身而過，無功而還。志剛找不到芷欣，警方及世鈞都沒有其他消息，志剛決定向世鈞借手鎗，世鈞拒絕，希望志剛冷靜。志剛不理世鈞勸告，直闖輝煌家，交出輝煌罪證，希望輝煌能放過芷欣，輝煌怪笑，玩弄志剛，志剛忿然毆打輝煌，迫輝煌說出芷欣所在。巧姨知道芷欣失蹤，亦來勸輝煌收手，輝煌覺巧姨偏心，只幫志剛，還將身患奇疾責任歸究巧姨。巧姨含恨，和輝煌斷絕母子關係。偉民知道輝煌命不久矣，又眾叛親離，乘機潛入輝煌家裡，希望可以威迫輝煌交出海滔集團大權，結果為輝煌所殺。同時世鈞終查出是誰幫助輝煌綁架了芷欣，可惜當他們趕到黑社會所屬公司，公司意外被人縱火，所有知道芷欣下落的人皆昏迷不醒。志剛悲痛，最後志剛決定殺輝煌。

第四十集大結局 (12/1/2007) 星期五

志剛再闖輝煌家，面對快將死去的輝煌，志剛力數其惡行。志剛要殺輝煌，志剛近距離對輝煌開鎗，卻打不中，在最一刻，志剛還是不忍殺輝煌，他還是被以前親情所牽動。志剛告訴輝煌，做人要問心無愧過一生。最終輝煌覺悟了，他以前以為志剛做得到的，他會做得比志剛更好。但現在，他知錯了。輝煌要志剛陪他回到昔日長大的地方，懷緬以前美好的親情歲月，然後輝煌再也說不出說話，動也不能動，志剛送輝煌進醫院。輝煌用眼神救志剛替自己拔喉，助其解脫，志剛不肯。最後巧姨來到，看著自己親生兒子受苦，巧姨拔去輝煌的喉。輝煌死去，志剛也找不到芷欣下落，而巧姨卻一生與志靜在精神病院中渡過。

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

義無反顧
老搭檔搞新意
January 2, 2007 18:22
中國報

兩兄弟由相親相愛，到變成仇人，仿如當年的《義不容情》。

亞視重頭劇《義無反顧》，細膩刻劃人性弱點。講述現代人面對名利私慾的誘惑，使親情、友情、愛情、公義飽受嚴峻考驗，誰還能夠義無反顧、貫徹始終？劇中兩位男主角由情同手足，演變至兄弟鬩牆，最終為達不同目的而付上沉重代價。

《義》邀得資深傳媒人劉天賜、著名編劇阮繼志擔任劇本顧問，幕前班底幾乎是99年叫好叫座的《縱橫四海》原班人馬。譚耀文除與葉德嫻二度飾演母子外，更與郭藹明繼《方德與苗翠花》后再續前緣，自然默契十足。監製劉國輝強調“老搭檔”絕對可以演出“新意思”，如譚耀文在《縱》是葉的親生子，愈變愈壞，最后還殺了母親；而《義》中，譚則是葉的養子，是一名“正義超人”。

劇中一眾角色，如葉德嫻、譚耀文、郭藹明、劉愷威與潘志文，各為道義、親情、愛情、名利與公義等堂而皇之的大理由，而義無反顧達求目的，兩代恩怨情仇就是劇情的精髓。

譚耀文和郭藹明演情侶，是《方德與苗翠花》后再度合作。

親情愛恨

好戲之人葉德嫻繼《縱》之后，已有7年沒有跟香港觀眾見面。

Deanie 姐曾說過︰“7年里，不是沒有人找我演戲，而是7年來，都沒有一個打動我的劇本。我是一個要求很高、戲癮很大的人，一直期望可以做一個讓我滿足的戲。《義》故事切合我的期望，動人的地方不在題材，不在故事，而是戲里有一種愛恨，這種愛不是男女情愛，而是母與子親情的愛。”

實力派曾江亦是很久沒有在熒光幕里出現，今次為演活富商張海滔一角，Ken哥下了很多苦功，他希望能從身體語言、聲線、小動作等設計來豐富角色，令這角色看上去可以多一點真實感。

從沒演過反派的劉愷威，由無線過檔亞視的頭炮即飾演不擇手段的大奸角，對他而言是一次很大的挑戰，亦為觀眾帶來新鮮感，且看他能否如前輩羅嘉良、溫兆倫及譚耀文般，憑飾演窮凶極惡的角色而“彈起”！

譚耀文被弟弟劉凱威陷害，鋃鐺入獄。

利慾薰心兄弟鬩牆

故事大綱
執業大狀錢志剛（譚耀文飾）與妹妹錢志靜（吳亭欣飾）被買粥婦人陳巧兒（葉德嫻飾）養大，錢志剛年幼時父親因謀殺罪而被判囚終身，錢志剛確信父親無辜，立志成為律師為父親洗脫冤情。

陳巧兒有私生子陳輝煌（劉愷威飾），也是執業大狀，與錢志剛一同長大，情同兄弟，但個性卻是南轅北轍，錢志剛本性善良，陳輝煌本性邪惡。陳輝煌為要出人頭地，不惜出賣兄弟親情，甚至害死錢志剛老父，陷害錢志剛入獄。坐已待斃，還是以其人之道還治其人之身？如果放下屠刀，可以立地成佛，那么以殺止殺，又是否算是另一種道義？當法律不能替天行道，商場就成為另一個戰場，錢志剛義無反顧，誓要打贏陳輝煌，打贏這場道義之戰。然而，他的手段，卻令他走入不義之途，而他也將要付上沉重代價。天理，還是在冥冥中、于紛亂的世情間自我彰顯。

演員：葉德嫻、曾江、潘志文、譚耀文、郭藹明、劉愷威、劉綽琪、海俊傑、羅家英、鮑起靜、吳亭欣

crappydoo · Newbie Joined: 30 Dec 2006 Posts: 11

hey, steph may i know in which serial and movie did patrick act as the main actor... some of the storylines are in chinese and i don't realli understand them... sorry to trouble u i'm still new so still finding my way through...

smeLLyphant37 · Newbie Joined: 04 Jan 2007 Posts: 1 Location: Boston USA

I can't wait to see this movie! Too bad I am not in HK, else I'd be watching it every night!!!

I hope it comes to the US rental store soon, else I need to ask my friends!

Thanks for posting the photos and synopis!!! Love this site!!!

PATRICK is such a GREAT actor!!! I am so glad I got to see him LIVE in Connecticut! I shook his hand too!!! and got his autograph poster Smile

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

crappydoo · Newbie Joined: 30 Dec 2006 Posts: 11

A million thanks again... i'm so sorry to make u go through the trouble in helping mi find the serials and movie... realli thank you so much.. now i can go buy or borrow those shows and watch for the hols.. haha

steph · ***Admin*** Joined: 10 Aug 2005 Posts: 3835

	WELCOME TO PATRICK TAM YIU MAN'S BILINGUAL FORUMDEDICATED TO ONE OF THE BEST ASIAN ACTORS譚耀文中英文論壇 Forum Index -> SERIALS	All times are GMT + 12 Hours Goto page Previous 1, 2, 3